Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 22:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויאמר שאול שמע נא בן אחיטוב ויאמר הנני אדני
Hebrew - Transliteration via code library   
vyAmr SHAvl SHm` nA bn AKHytvb vyAmr hnny Adny

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine

King James Variants
American King James Version   
And Saul said, Hear now, you son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
King James 2000 (out of print)   
And Saul said, Hear now, you son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

Other translations
American Standard Version   
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
Darby Bible Translation   
And Saul said, Hear now, son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Saul said to Achimelech: Hear, thou son of Achitob. He answered: Here I am, my lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
English Standard Version Journaling Bible   
And Saul said, “Hear now, son of Ahitub.” And he answered, “Here I am, my lord.”
God's Word   
Saul said, "Listen here, son of Ahitub!" "Yes, sir?" he responded.
Holman Christian Standard Bible   
Then Saul said, "Listen, son of Ahitub!" "I'm at your service, my lord," he said.
International Standard Version   
Saul said, "Listen, son of Ahitub!" And he said, "Here I am, your majesty."
NET Bible   
Then Saul said, "Listen, son of Ahitub." He replied, "Here I am, my lord."
New American Standard Bible   
Saul said, "Listen now, son of Ahitub." And he answered, "Here I am, my lord."
New International Version   
Saul said, "Listen now, son of Ahitub." "Yes, my lord," he answered.
New Living Translation   
When they arrived, Saul shouted at him, "Listen to me, you son of Ahitub!" "What is it, my king?" Ahimelech asked.
Webster's Bible Translation   
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
The World English Bible   
Saul said, "Hear now, you son of Ahitub." He answered, "Here I am, my lord."